Holaaaaa amig@s que tal, le felicito, ya que ahora estamos en el NIVEL 2 de inglés y la primera lección en esta parte es el orden de los adjetivos...
¿cómo o sea que los adjetivos tienen orden?
Claro que sí por ejemplo:
Red shoes.......................................Zapatos rojos.
¿cómo si ahí dice rojos zapatos?
claro, pero lo que no nos damos cuenta es que en Español no se traduce así... no se habla así...
"Ayer me puse los rojos zapatos" ERROR
"Ayer me puse los zapatos rojos" CORRECTO
En el inglés es parecido, si yo digo
"shoes red" ERROR
"red shoes" CORRECTO
entonces que pasa si digo:
"zapatos de cuadros azul con blanco"
¡plop! como Condorito jaja
pero no tanto para esto en inglés hay un orden
El primer orden es:
Adjective + noun
Adjetvio + sustantivo
Red shoes...........................................En este caso el adjetivo es un color (red=rojo)
Big shoes............................................En este caso el adjetivo es una talla (big=grande)
Checked shoes....................................En este caso el adjetivo es un diseño (checked= a cuadros)
Pero que pasa si digo:
Los grandes zapatos de cuadros rojos...
Tenemos un orden de adjetivos:
Size
|
Color
|
Pattern
|
Noun
|
Tamaño
|
Color
|
Diseño
|
Sustantivo
|
Big
|
red
|
checked
|
shoes
|
The big red checked shoes...................................................Los grandes zapatos de cuadros rojos.
En inglés mantengo ese orden:
1.Tamaño
2. Color Adjetivos
3. Diseño
4. Sustantivo
Se puede apreciar que el tamaño, el color y el diseño son Adjetivos y tienen un orden:
Adjective + noun....................................(cuando sólo hay un adjetivo)
Size + Color + Pattern + Noun .............(cuando hay varios adjetivos)
¿Qué pasa si quiero decir "grandes zapatos a cuadros" me va a faltar el color?¿cuál sería el orden?
Obvio compañerito se mantiene el mismo orden, sólo que dejo ese espacio y ya jajja:
Size
|
Color
|
Pattern
|
Noun
|
Big
|
checked
|
shoes
|
O sea:
Big checked shoes..................................................."grandes zapatos a cuadros"
otros ejemplos de cuando me falta el tamaño, el color o el diseño:
Size
|
Color
|
Pattern
|
Noun
|
Red and white
|
checked
|
shoes
|
The red and white checked shoes.............................................los zapatos a cuadros rojos y blancos.
Size
|
Color
|
Pattern
|
Noun
|
small
|
shoes
|
The small shoes ......................................................................los pequeños zapatos
Ahora veamos una lista de las tallas, colores y diseños que más se usan:
Size (talla)
- Big (grande)
- Long (largo)
- Small (pequeño)
- Short (corto)
- Medium (mediano)
- Large (largo)
Color (color)
- Red (rojo)
- White (blanco)
- Yellow (amarillo)
- Green (verde)
- Blue (azul)
- Purple (morado)
- Black (negro)
- Brown (cafe)
Pattern (diseño)
- Checked (a cuadros)
- Striped (a rayas)
- Plaid (escocés)
Listo amigos that's alla (eso es todo) con respecto al orden de los adjetivos, es fácil, sencillo, y solo debes hacer algo fácil y sencillo reconocer el orden de los adjetivos.. y listo...
Recuerda pasamos horas y horas escribiendo para ti:
¿Deseas que del blog siga creciendo en contenido?
¿Deseas colaborar con el blog?
Otras opciones para realizar tu colaboración clic aquí
http://nivelacion-academica-aprende-facil.blogspot.com/2015/12/colaboraciones-con-el-blog.html
¡Comparte y no te olvides sigue adelante!
Atentamente,
Luis Venegas
Aprende Fácil
Ir a la siguiente lección clic aqui:
Comparte con los botones de abajo (posted)
0 comentarios:
Publicar un comentario