domingo, 24 de julio de 2016

Can/Could (Lección #3)

Holaaaaa que tal amig@s de Aprende Fácil...


Ahora vamos a aprender de forma fácil (como siempre) el uso de can y could,,,

Estas dos palabritas son verbos modales, mmm en pocas palabras, son verbos AUXILIARES, que no funcionan de la misma forma que los típicos verbos, saltar, correr, reír, etc. 

Entonces, CAN y COULD son el AUXILIAR en la oración...

¿Profeeeeee... pero que significa CAN y COULD?

Can = Poder 
Could = Podría o Pudo

En realidad, CAN puede ser tomado como el presente y COULD como el pasado.

O sea, COULD sería el pasado de CAN

Ya con estas traducciones la cosa se vuelve muy simple y se reduce de nuevo a seguir una fórmula mágica:

S=sujeto
Aux=auxiliar
V= verbo en forma base
C = complemento de la oración

(+) = oración afirmativa
(-) = oración negativa
(?) = oración interrogativa o pregunta
(R) = respuestas cortas.

Las fórmulas que se utilizan para estas oraciones son las siguientes:

(+) S + aux + V + C

(-) S + Aux not + V + C

(?) Aux+ S + V + C+?

(R) Yes, S+Aux
       No, S + Aux not

En este caso los auxiliares son CAN y COULD para todas las personas...

Let's see some examples:

Oracion
S
aux
V
C
(+)
They
can
fix
cars
Traducción
Ellos
pueden
arreglar
carros
Oracion
S
aux
not
V
C
(-)
They
can
not
fix
cars
Traducción
Ellos
no pueden
arreglar
carros
Oracion
Aux
S
V
C
?
(?)
Can
They
fix
cars
?
Traducción
Pueden
ellos
arreglar
carros
?
Respuestas
Yes,
S
Aux
Cortas
Yes,
they
can
Traducción
Respuestas
No,
S
Aux
Not
Cortas
No,
they
can
not
Traducción
No

Ahora recordemos que casi siempre hay contracciones en el idioma inglés, en este caso:

Can not = Can't

Por ejemplo:

He can't play guitar = He can not play guitar......................El no puede tocar guitarra

Can he play de guitar?........................................................Puede el tocar la guitarra?
No, he can't.........................................................................No

El uso del CAN es en general para hablar de habilidades puede jugar, puede tocar instrumentos, puede arreglar carros, etc., el hecho es que se utiliza como PODER hacer algo


Ahora un ejemplo con COULD

Oracion
S
aux
V
C
(+)
You
could
fix
cars
Traducción
podías
arreglar
carros
Oracion
S
aux
not
V
C
(-)
You
could
not
fix
cars
Traducción
no podias
arreglar
carros
Oracion
Aux
S
V
C
?
(?)
Could
you
fix
cars
?
Traducción
Podrías
arreglar
carros
?
Respuestas
Yes,
S
Aux
Cortas
Yes,
I
could
Traducción
Respuestas
No,
S
Aux
Not
Cortas
No,
I
could
not
Traducción
No


Ahora bien, en este caso utilizamos COULD = podia (pasado de poder). Sin embargo, hay el uso condicional (COULD = PODRIA)

Por ejemplo:

Could you fix my car, please?.............................................Podrías arreglar mi carro por favor?
Could they give me a chance?.............................................Podrían ellos darme una oportunidad?

En este caso lo usamos de otra manera...

Fue facil no?

Sip fácil y sencillo... asi no más CAN y COULD tienen una traducción sencilla y tienen la misma estructura para hacer oraciones.

Recuerda pasamos horas y horas escribiendo para ti:
 ¿Deseas que del blog siga creciendo en contenido?
¿Deseas colaborar con el blog?

Otras opciones para realizar tu colaboración clic aquí:

¡Comparte y no te olvides sigue adelante!


Atentamente, 

Luis Venegas
Aprende Fácil


Ir a la siguiente lección clic aqui:

Comparte con los botones de abajo (posted)


0 comentarios:

Publicar un comentario